Frisch verbucht Neue Seiten New german releases Buch 10 Diese Seite wurde zuletzt aktualisiert am 22.09.2026 Immer die aktuelleste Version dieser Seite lesen!

 

September 2026		Autor/Herausgeber/Reihe: Edgar Allan Poe:   Weltliteratur in Erzählungen						Titel: Das verräterische Herz   Erzählungen
10.
Originaltitel: Originaltitel (Sammlung)								Erscheinungsland Original: US		Erscheinungsjahr Original: 1838/43
In Poes berühmter Kurz­ge­schichte ver­schwimmen Wahn­sinn und Re­ali­tät: Der Ich-Erzähler fühlt sich vom ab­normal aus­sehenden Auge seines älteren Haus­ge­nossen so sehr ge­stört, daß er an­fängt, ihn zu hassen. Die Leser will er glauben machen, er handle völlig ra­tio­nal, wenn er den alten Mann um­bringen müsse und ver­folgt be­harr­lich seinen Plan. Außerdem enthält dieses Mini­buch die Er­zählung Ligeia, in der es um die Re­in­kar­na­tion einer ge­liebten Frau geht.     Dieses Buch enthält die folgenden beiden Erzählungen: Das verräterische Herz (The Tell-Tale Heart, 1843) Ligeia (Ligeia, 1838)           Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Gisela Etzel Mit einem Nachwort von Andrea Hahn Mit Informationen zu den Originalausgaben am Ende des Buches Mit Worterklärungen am Ende des Buches         Die Webseite des Verlages wird leider nicht mit allen Browsern korrekt dargestellt. Der Link zum Buch kann daher, besonders bei älteren Browsern, eventuell nur eingeschränkt funktionieren.         Neuausgabe								Mini-Taschenbuch   Das Buch ist Band 14.915 in Reclams Universal-Bibliothek. So sah 2009 ein Wandregal mit allen Bänden der Universalbibliothek des Reclam-Verlags aus:
Reclam Mini-Taschenbuch ca. 70 Seiten Format ca. 15x10cm ISBN 978-3-15-014915-7 Preis: 6,00 € (D) – 6,20 € (A) ~12,00 SFr. (CH)				Auch erhältlich als: ebook (10/2026) (epub) ISBN: 978-3-15-962656-7 Preis: 4,99 € (D) – 4,99 € (A) ~5,00 sFr (CH)				Direkt beim Verlag bestellen:
Unsere Meinung: Dieses Buch enthält zum einen die bekanntere Geschichte vom verräterischen Herzen, zum anderen die (zumindest uns) weniger bekannte aber deutlich längere Erzählung Ligeia (die aber laut Nachwort zu den bekanntesten Poe-Geschichten gehören soll). Beide werden in der Ich-Form von Menschen erzählt, deren Realitätssinn zumindest angezweifet werden kann. In der ersten Geschichte stellt der Erzähler gleich am Anfang die Frage "Warum aber müßt ihr durchaus behaupten, daß ich wahnsinnig sei?" - was er auf den folgenden Seiten vehement abstreitet und sich im Gegenteil als von wachsamem Verstand und mit einem wunderbar fein entwickelten Gehörsinn darstellt. Und nicht zuletzt verweist die Leser direkt darauf hin, wie sachlich, wie ruhig er die ganze Geschichte erzählen kann. Ob und wie weit die Leser dem glauben wollen, bleibt auch nach Ede der Geschichte jedem und jeder selbst überlassen. Der Erzähler der zweiten Geschichte dagegen läßt selbst im Laufe der Ereignisse durchblicken, daß er sich häufiger dem Opium-Rausch hingibt und das eine oder andere durchaus eine Vorspiegelung seiner lebhaften Einbildungskraft gewesen sein mochte, die durch das Opium krankhaft erregt sein mußte. Am Ende des Buches folgen wie immer bei Reclam die Angaben zu dieser Ausgabe (wobei uns die Originaltitel der beiden Geschichten und Angaben zur zugrundeliegenden amerikanischen Originalausgabe fehlen), ein Glossar mit recht ausführlichen Erklärungen zu in den Geschichten verwendeten Begriffen, Ausdrücken und Personen sowie ein Nachwort zum Autor und den beiden Geschichten von Andrea Hahn. Leider erfahren die Leser mal wieder nicht, wer diese Andrea Hahn ist und warum gerade sie ein Nachwort zu diesem Buch schreibt. Insgesamt sind beide Geschichten sicherlich lesenswert, wobei uns die erste deutlich besser gefallen hat, wogegen uns die zweite Geschichte doch zu sehr (besonders mit sich wiederholenden Lobeshymnen auf die Angebetete des Erzählers) ausgewalzt erschien.

Vorwort  -  Übersicht

Buch 1

Buch 2

Buch 3

Buch 4

Buch 5

Buch 6

Buch 7

Buch 8

Buch 9

Buch 10

Buch 11

Buch 12

Buch 13

Buch 14

Buch 15

Buch 16

Buch 17

Buch 18

Buch 19

Buch 20

Buch 21

Buch 22

Buch 23

Buch 24

Buch 25

Frisch Verbucht Archive

Diese Informationen sind zur persönlichen Verwendung bestimmt; sie dürfen zu nicht-kommerziellen Zwecken unter Nennung der Quelle weiterverbreitet werden. Die Rechte der (Hör-)Buch-Abbildungen liegen bei den jeweiligen Verlagen. Alle Angaben nach bestem Wissen aber ohne Gewähr. Für Mitteilungen, Meinungen und eigene Tips für die INFO-Bücherbar einfach das Kontakt-Formuar verwenden. Die Einsendung ist gleichzeitig Einverständnis mit redaktioneller Bearbeitung und Veröffentlichung, sofern nicht ausdrücklich auf der Einsendung anderslautend vermerkt. Copyright 1996 – 2026 by timtext und INFO. Diese Seite ist Mitglied im Information Network For Onliners (INFO) 29.10.2026 Seite endet hier