Frisch verbucht Neue Seiten New german releases Buch 19 Diese Seite wurde zuletzt aktualisiert am 07.10.2025 Immer die aktuelleste Version dieser Seite lesen!

September 2025		Autor/Herausgeber/Reihe: Arthur Conan Doyle:						Titel: Eine Studie in Scharlachrot Sherlock Holmes, Bd. 1:4
19.
Originaltitel: A Study in Scarlet								Erscheinungsland  Original: GB		Erscheinungsjahr  Original: 1887
Bei Reclam er­scheint im September die neu über­setzte Taschen­buch-Aus­gabe des ersten der vier Sher­lock Holmes-Ro­mane von Arthur Conan Doyle, der laut Ver­lag auch der witzigste der vier Romane ist. Gleich­zei­tig er­scheinen auch die übrigen drei Ro­mane in Neu­über­setzung als Taschen­buch. In diesem Roman kehrt Dr. John Watson als Kriegs­in­va­lide nach Lon­don zu­rück und sucht je­manden, mit dem er zu­sam­men­ziehen und sich die Miete teilen kann. Er findet ihn in dem ebenso hoch­intel­li­genten wie skur­rilen Sher­lock Holmes. In ihrem ersten Fall geht es um Rache wegen eines lange zu­rück­lie­genden Mor­des in einer Mor­monen­ge­meinde im ameri­kanischen Utah ...               Aus dem britischen Englisch übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Holger Hanowell Mit einem Nachwort von Jürgen Kaube Mit 6 Schwarzweiß-Illustrationen von Charles Altamont Doyle Mit einer kompakten Biographie des Autors Die Geschichte erschien zuerst 1887 in der Novemberausgabe der englischen Zeitschrift Beeton’s Christmas Annual Die erste Buch-Ausgabe erschien 1888 (mit den Illustrationen von Charles Altamont Doyle, ab der 2. Auflage mit geänderten Illustrationen) In deutscher Sprache erschien der Roman erstmals 1894 unter dem Titel Späte Rache     Die Webseite des Verlages wird leider nicht mit allen Browsern korrekt dargestellt. Der Link zum Buch kann daher, besonders bei älteren Browsern, eventuell nur eingeschränkt funktionieren.     Neuausgabe / Neuübersetzung								Taschenbuch / Mass Marktet Paperback   Gleichzeitig erscheinen auch Band 2: Das Zeichen der Vier Band 3: Der Hund der Baskervilles Band 4: Das Tal der Angst
Reclam Taschenbuch ca. 200 Seiten Format ca. 19x12cm ISBN 978-3-15-020752-9 Preis: 12,00 € (D) – 12,40 € (A) ~19,00 SFr. (CH)				Auch erhältlich als: ebook (09/2025) (epub, ca. 2 MB) ISBN: 978-3-15-962471-6 Preis: 8,99 € (D) – 8,99 € (A) 9,00 sFr (CH)				Direkt beim Verlag bestellen:
Unsere Meinung: Dies ist der erste jemals erschienene Sherlock Holmes Roman. Und so lernen nicht nur die Leser ihn und Dr. Watson kennen, sondern auch die beiden Hauptfiguren treffen zum ersten Mal aufeinander. Warum der Verlag diesen Roman allerdings auch nur annähernd als besonders witzig bezeichnen kann, ist uns ein von Sherlock Holmes unaufgelöstes Rätsel geblieben. Der Anfang der Geschichte ist durchaus interessant und spannend und entspricht dem später üblichen Sherlock Holmes-Schema. Dieser erste Teil des Buches, der wie gewohnt die von Dr. Watson verfassten Aufzeichnungen enthält, beginnt mit dem Kennenlernen von Holmes und Watson und geht dann in die Ermittlungen im aktuellen Fall über. Die Suche nach den Umständen, Ursachen und Urhebern des Ablebens, um das es in der Rahmengeschichte (anders können wir diesen kleinen Teil des Buches nicht bezeichnen) dieses Romans geht, ist durchaus interessant und spannend zu lesen, mit den üblichen Holmes-Schlußfolgerungen und Marotten. Wir wissen nicht, was Doyle dann geritten hat, ob er vielleicht noch irgendwo ein ungenutztes Manuskript in der Schublade hatte, jedenfalls mutiert die Geschichte im zweiten Teil plötzlich zu einem amerikanischen Western mit eingebauter tragischer Liebesgeschichte im Mormonenumfeld. Dies ist der weitaus größte (und nach unserem Gefühl längste) Teil dieses Romanes, der die nicht von Dr. Watson erzählte Vorgeschichte enthält. Dieser Western-Stil Rest der Geschichte hat uns nicht wirklich mitgerissen. Am Ende wird der Fall noch kurz mit einigen Anmerkungen von Dr. Watson abgeschlossen. Die Übersetzung liest sich gut und die Anmerkungen des Übersetzers waren zum großen Teil hilfreich und interessant. Auch das Nachwort enthält einige interessante Informationen und Hintergründe. Die Illustrationen in diesem Buch wurden von Doyles Vater für die allererste Buch-Ausgabe dieses Romans gezeichnet. Holmes entspricht in diesen ersten Illustrationen so gar nicht dem Bild, das wir heute von Holmes vor Augen haben. (Bereits ab der zweiten Ausgabe wurden sie dann durch neue Illustrationen eines anderen Zeichners ersetzt, sind also selten zu sehen). Äußerlich ist dies übrigens keins der kleinen (gelben) Reclam-Minibücher, sondern ein "ganz normales" Taschenbuch. Insgesamt war dieser Western-Krimi-Mix für uns nur zum kleinen Teil ein Sherlock Holmes-Roman und äußerstenfalls ganz nett, aber leider kein Vergleich zu den anderen Sherlock Holmes-Geschichten.

Vorwort  -  Übersicht

Buch 1

Buch 2

Buch 3

Buch 4

Buch 5

Buch 6

Buch 7

Buch 8

Buch 9

Buch 10

Buch 11

Buch 12

Buch 13

Buch 14

Buch 15

Buch 16

Buch 17

Buch 18

Buch 19

Buch 20

Buch 21

Buch 22

Buch 23

Buch 24

Buch 25

Frisch Verbucht Archive

Diese Informationen sind zur persönlichen Verwendung bestimmt; sie dürfen zu nicht-kommerziellen Zwecken unter Nennung der Quelle weiterverbreitet werden. Die Rechte der (Hör-)Buch-Abbildungen liegen bei den jeweiligen Verlagen. Alle Angaben nach bestem Wissen aber ohne Gewähr. Für Mitteilungen, Meinungen und eigene Tips für die INFO-Bücherbar einfach das Kontakt-Formuar verwenden. Die Einsendung ist gleichzeitig Einverständnis mit redaktioneller Bearbeitung und Veröffentlichung, sofern nicht ausdrücklich auf der Einsendung anderslautend vermerkt. Copyright 1996 – 2025 by timtext und INFO. Diese Seite ist Mitglied im Information Network For Onliners (INFO) 05.11.2025 Seite endet hier