Frisch verbucht Neue Seiten New german releases Buch 1 Diese Seite wurde zuletzt aktualisiert am 03.09.2026 Immer die aktuelleste Version dieser Seite lesen!

September 2026		Autor/Herausgeber/Reihe: Tove Jansson:						Titel: Eine drollige Gesellschaft   Mumins, Bd. 3:13
1.
Originaltitel: Trollkarlens hatt								Erscheinungsland Original: S		Erscheinungsjahr Original: 1948
Zum 80. Jubi­läum des finnischen Kinder­buch­klas­si­kers er­scheint im Sep­tember bei Reclam eine Neu­aus­gabe der trolligen Abenteuer der Mumin-Fa­milie von Tove Jans­son. Mit ihren kleinen, drol­ligen Kreaturen wollte Tove Jansson im Jahr 1945 der Hoff­nungs­losig­keit und Ver­zweif­lung, die die Welt ergriffen hatten, etwas ent­gegen­setzen. Sie schrieb ein Märchen über einen Troll und seine Mutter, die auf der Suche nach dem Vater aller­hand Ge­fahren über­stehen müssen, bis sie end­lich den Ort ihrer Träume finden. So er­blickten die Mumins das Licht der Welt – und wurden zum Welt­er­folg. 1959 wurden sie zu den Pub­li­kums­lieb­lingen der Augs­burger Puppen­kiste, heute sind sie auf der ganzen Welt kult. In diesem Buch finden Mumin, der Schnupferich und das Schnü­ferl einen ge­heim­nis­vollen Hut und es ge­schehen die komischsten Dinge: wunder­same Ver­wand­lungen, ein Fluß aus Saft, ein Dschungel im Wohn­zimmer … Und dann treffen so­gar neue Ge­sichter im Mumin­tal ein ...       Mit einem Nachwort von Bernd Gieseking Mit 37 schwarz-weißen Illustrationen von Tove Jansson Aus dem Schwedischen übersetzt von Birgitta Kicherer           Die Webseite des Verlages wird leider nicht mit allen Browsern korrekt dargestellt. Der Link zum Buch kann daher, besonders bei älteren Browsern, eventuell nur eingeschränkt funktionieren.               Neuausgabe								Mini-Taschenbuch   Das Buch ist Band 14.941 in Reclams Universal-Bibliothek. So sah 2009 ein Wandregal mit allen Bänden der Universalbibliothek des Reclam-Verlags aus:   Bisher sind in dieser Reihe erschienen: Band 1: Mumins lange Reise (05/2025) Band 7: Winter im Mumintal (09/2025)   Die Originale Småtrollen och den stora översvämningen 1945 Kometjakten / Kometen kommer 1946 Trollkarlens hatt 1948 Muminpappans bravader / Muminpappans memoarer 1950 Hur gick det sen? 1952 Farlig midsommar 1954 Trollvinter 1957 Vem ska trösta knyttet? 1960 Det osynliga barnet och andra berättelser Pappan och havet 1965 Sent i november 1970 Den farliga resan 1977 Skurken i muminhuset 1980
Reclam Taschenbuch ca. 150 Seiten Format ca. 15x10cm ISBN 978-3-15-014941-6 Preis: 8,00 € (D) – 8,30 € (A) ~14,00 SFr. (CH)								Direkt beim Verlag bestellen:
Unsere Meinung: Eine drollige Gesellschaft gehört für uns zu den schönsten Mumin-Büchern, die wir gelesen (und gehört) haben. Es gibt eine phantastische Hörbuchfassung, vorgetragen von Ernst-August-Schepmann (nach einer anderen Übersetzung) und diverse Buch- und Bilderbuchausgaben dieser Geschichte. Eigentlich ist es nicht eine Geschichte, sondern gleich eine ganze Reihe von spannenden Abenteuern mit der Mumin-Familie und ihren Freunden (und einigen weniger freundlichen Wesen). Alles beginnt mit einem unschuldig aussehenden schwarzen Hut, der es aber in sich hat und eine ganze Menge eigenwilliger Vorfälle verursacht, wobei sich unter anderem das ganze Muminhaus in einen Dschungel verwandelt. Auch der sichere Ort, an den er später gebracht wird, erweist sich als nicht so sicher, wie gedacht. Daneben gehen Mumin, der Snork und ihre Freunde auf eine abeteuerliche Angelfahrt, besuchen die Insel der Hattfnatten und im Mumintal tauchen merkwürdige Wesen wie Tofsla und Vifsla, die Morra und sogar ein richtiger Zauberer auf einem Panther auf. Mumin verguckt sich (zum Unmut des Snorkfräuleins) in eine Holzkönigin und die Muminmutter vermißt ihre Handtasche (ohne die sie der Muminvater nie gesehen hat) und es gibt eine eigenwillige Verhandlung vor dem Muminhaus. Und das Snorkfräulein sorgt wieder einmal für eine gute Portion Drama. Es ist also allerhand los in diesem Band und es macht Spaß, die Talbewohner und ihre (willkomenen wie unwillkommenen) Gäste bei ihren Abenteuern zu begleiten. Abgerundet wird die Geschichte mit einer Reihe teils ganzsseitiger zum Inhalt passender putziger schwarzweißer Zeichnungen von Tove Jansson. Den Afang macht eine neue Karte des Mumintals, die diesmal neben der Insel der Hattifatten auch die Raumaufteilung der beiden Etagen des Muminhauses (und viele weitere kleine Einzelheiten) zeigt. Am Ende des Buches folgt noch ein Nachwort von Bernd Gieseking (deutscher Kabarettist, Buch- und Kinderbuchautor) mit einigen Hintergrundinformationen rund um die Mumins, bei dem uns allerdings auch diesmal jegliche Informationen fehlen, wer dieser Bernd Gieseking überhaupt ist und warum ausgerechnet er ein Nachwort zu diesem Buch schreibt. Insgesamt war dies für uns eine abenteuerliche und absolut lesenswerte Mumingeschichte und ein uneingeschränkter Tip. Allerdings müssen wir sagen, daß uns eine der älteren deutschen Übersetzungen deutlich besser gefallen hat. (Ob und wann es mit dem Mumins weitergeht, ist uns leider nicht bekannt, ein weiterer Mumin-Band ist bei Reclam bisher nicht angekündigt.)

Vorwort  -  Übersicht

Buch 1

Buch 2

Buch 3

Buch 4

Buch 5

Buch 6

Buch 7

Buch 8

Buch 9

Buch 10

Buch 11

Buch 12

Buch 13

Buch 14

Buch 15

Buch 16

Buch 17

Buch 18

Buch 19

Buch 20

Buch 21

Buch 22

Buch 23

Buch 24

Buch 25

Frisch Verbucht Archive

Diese Informationen sind zur persönlichen Verwendung bestimmt; sie dürfen zu nicht-kommerziellen Zwecken unter Nennung der Quelle weiterverbreitet werden. Die Rechte der (Hör-)Buch-Abbildungen liegen bei den jeweiligen Verlagen. Alle Angaben nach bestem Wissen aber ohne Gewähr. Für Mitteilungen, Meinungen und eigene Tips für die INFO-Bücherbar einfach das Kontakt-Formuar verwenden. Die Einsendung ist gleichzeitig Einverständnis mit redaktioneller Bearbeitung und Veröffentlichung, sofern nicht ausdrücklich auf der Einsendung anderslautend vermerkt. Copyright 1996 – 2026 by timtext und INFO. Diese Seite ist Mitglied im Information Network For Onliners (INFO) 08.10.2026 Seite endet hier