Mailt mir, wenn Seite
aktualisiert wurde
it's private 
powered by
ChangeDetection

Wechsel-Info-Rahmen
(Neu mit F5/Reload)
(Anklicken für mehr)

 

Bücherbar

bücherbar
Aktuelles Lesefutter
Die Rubriken
Übersicht
Frisch Verbucht
Neuerscheinungen
Die neuen Harten
Neue Hardcover
Studio
die audiotheke
Buch & Co.
Bücher zu Film&TV
Die Programme
ausgewählter Verlage
Kurztips
Übersicht
Buchtip
Aktueller Lesetip
Storybar
Kostenloses Lesefutter
Powered by FreeFind
Suche nach:
i.d. Bücherbar im Web
        
 

Frisch Verbucht Archiv – Unsere Taschenbuch­und Paperback-Auslese
vorige Seitenächste Seite
Übersicht
Vorwort
Buch
1
Buch
2
Buch
3
Buch
4
Buch
5
Buch
6
Buch
7
Buch
8
Buch
9
Buch
10
Buch
11
Buch
12
 

Archive
Das waren Tips &
Neuerscheinungen

Bücherbar-Archive
Übersicht aller Archive
TIP-Archiv
Übersicht aller Tips
Frisch Verbucht
Übersicht nach Monaten
KurzTips
Übersicht
Das waren
Neue Harte
Studio
das audio-archiv
 

Bücherbärchen
Tips für Leser
von 8 bis 80

Bücherbärchen
Startseite
KiDTiP
der Lesetip
KiDnews
Infos für Kids
Neu für Kids
Aktuelles Lesefutter
KiDTiP-Archiv
Übersicht
Neu für Kids
Archiv-Übersicht
Seiteninfos
Inhalt
main – hoofd – start
Site-Map
Seiten-Übersicht
What's new?
Zuletzt geänderte Seiten
Die Karte
Navigation & FAQs
Kontakt
mit uns aufnehmen
Spürhund
Bücherbar durchsuchen
Termine & Infos
Booknews
Neues rund ums Buch
Die Autoren
von A – Z
Die Verlage
von A – Z
Service
Bücher suchen etc.
Aktiv werden & Mitmachen
Gästebuch
trag Dich ein
Email-Kontakt
Kontaktformular für Feedback etc.
 
Wechsel-Info-Rahmen
(Neu mit F5/Reload)
(Anklicken für mehr)
 

Seit Februar 2004 haben

Leser die aktuellen Bücherbar-Seiten besucht.


copyright by timtext/buecherbar
disclaimer/impr.
--­Seite beginnt hier – page starts here ---
Bücherbar Archiv
ÜbersichtFrisch Verbucht Neue Harte Suchen Buch & Co. Booknews Storybar Archive
Buecherbar

Frisch Verbucht-Archiv

Das waren neue Seiten für Leseratten

Buch 12

Diese Seite wurde zuletzt aktualisiert am 04.09.2024

Zur aktuellen Frisch Verbucht-Ausgabe hier klicken

 



(Ein Klick auf das Banner öffnet ein neues Browser-Fenster)

 

 

Das waren neue Seiten

Juni 2024 Autor/Herausgeber/Reihe:

Joseph Conrad:

Titel:

Herz der Finsternis

Roman

12.
Originaltitel:
Heart of darkness  
Erscheinungsland
Original:
GB
Erscheinungsjahr
Original:
1899

 

Zum 100. Todes­tag von Joseph Conrad am 3. Au­gust 2024 er­scheinen im Regen­brecht-Ver­lag die über­ar­bei­teten Neu­aus­gaben von zwei seiner be­kanntesten Werke: Im Juni die hier vor­ge­stellte gründ­liche Über­ar­bei­tung der erst­mals 2012 im gleichen Ver­lag (da­mals hieß er noch der Elek­trische Ver­lag) er­schienenen ebook-Aus­gabe (2018 auch als Paper­back) des Kolo­nial-Ro­mans Herz der Finster­nis, im Juli folgt dann eine er­weiterte Neu­aus­gabe von Tai­fun. Der hier vor­ge­stellten Aus­gabe liegt die Über­setzung von Ernst Wolf­gang Freiss­ler aus dem Jahre 1933 zu­grunde, die aber stark über­ar­beitet wurde.

Joseph Con­rad schafft es laut Ver­lag wie kaum ein anderer, aben­teuer­lichste Ge­schichten mit den großen Fragen des Mensch­seins zu ver­knüpfen. Herz der Fin­ster­nis ist das beste Bei­spiel da­für.

Ein­ge­bettet in eine atmos­phärisch dichte Rahmen­hand­lung er­zählt der See­mann Mar­low von seiner Reise mit einem Fluß­dampfer den Kongo hinauf in das innere Herz Afri­kas.

Die Be­geg­nung mit der Wild­nis, mit den fremden Kul­turen und vor allem mit den Schatten­seiten der eigenen Kul­tur wird für ihn zu einer Grenz­er­fahrung, manch­mal un­deut­lich und wider­sprüch­lich wie in einem Fieber­traum, manch­mal klar und hell­sichtig.

Je weiter er kommt, des­to tiefere Ein­blicke ge­winnt er in die Ab­gründe der mensch­lichen Seele und des Kolo­nialismus; er trifft auf Schein­heilig­keit, Grau­sam­keit und Gier.

Aber Mar­low ent­deckt auch in sich selbst Lüge und Ver­strickung, sein eigener innerer Kompaß ge­rät ins Schlingern ...

 

Aus dem britischen Englisch übersetzt von Ernst Wolfgang Freissler (stark überabeitet von Martin Regenbrecht)
Überarbeitete Neuausgabe des erstmals im Mai 2012 als ebook und im März 2018 als Paperback im gleichen Verlag erschienenen Buches

 

 

 

Überarbeitete Neuausgabe

Joseph Conrad: Herz der Finsternis

Broschiertes Buch / Paperback

Regenbrecht Paperback
ca. 160 Seiten
ISBN 978-3-943889-80-2
Preis:
9,90 € (D)
10,80 € (A)
~ 13,00 sFr (CH)
Auch erhältlich als:
ebook (05/2012)
(epub)
ISBN: 978-3-943889-04-8
Preis:
5,49 € (D) – 5,49 € (A)
~ 3,00 sFr (CH)
Direkt beim Verlag bestellen:

Unsere Meinung:

Zunächst einmal sei vorausgeschickt, daß dies eine reine Textausgabe ist, es gibt also kein Vorwort, Nachwort oder einen Anhang mit zusätzlichen Informationen. (Diese können aber im Eintrag zum Buch bei Wikipedia gefunden werden.) Das Buch hat zwei Erzähler, zum einen einen nicht namentlich genannten, durch dessen Augen, Ohren und Gedanken die Leser die Rahmengeschichte miterleben, zum anderen den alten Seebären Marlow, der - während sie zusammen auf das Einsetzen der Ebbe warten - seinen Zuhörern die Geschichte seiner Reise nsch und Erlebnisse im Kongo erzählt (samt Vor- und Nachgeschichte). Diese Erzählung nimmt den größten Teil des Buches ein, wird aber ab und zu von kurzen Zwischenspielen in der Gegenwart unterbrochen. Marlows Geschichte beginnt relativ harmlos, wird aber immer düsterer, je mehr er sich seinem Ziel, einer Handelsniederlassung am Kongo nähert, wo er sein Schiff übernehmen soll. Bei einem Zwischen-Aufenthalt in der Hauptniederlassung seiner Firma macht er erstmals Bekanntschaft damit, wie die "Handelsagenten" seines Landes die eigentlichen Bewohner dieser Region be- oder besser gesagt mißhandeln. Diese Szenen sind nichts für zartbesaitete Gemüter. Daneben erlebt Marlow auch die mangelnde Organisation sowie das Taktieren und Intrigieren der "Pilger", die meist nur mit Stöckchen unter den Armen ziellos in der Niederlassung herumstolzieren, (und die später in der Geschichte ihren Spaß daran haben, Eingeborene abzuschießen) mit. Der letzte Teil des Buches erzählt dann von der Begegnung Marlows mit einem Star-Handelsagenten, den der Aufenthalt im Herzen des Kongos stark verändert hat und dessen Taten Marlows bisherige Sicht der Dinge weiter in Frage stellt. Anders als Edgar Wallace in seinen Afrika-Romanen beschönigt und glorifiziert Conrad die Brutslität der Europäer nicht. Im Gegenteil, er stellt die Menschenverachtung und Profitgier durch die Erlebnisse und Gedanken des Erzählers klar heraus, dessen Sicht auf seine eigenen Auftraggeber und Landsleute sich ebenfalls auf der Reise zum Herzen der Finsternis deutlich verdüstert. Aber ist das Herz der Finsternis wirklich ein Ort, oder vielmehr etwas völlig anderes? Das kann jede(r) nach dem Lesen dieses Buches selbst entscheiden. Die Geschichte ist meist gut zu lesen, wird aber stellenweise, wenn Marlow vor sich hin "philosophiert", etwas verquast.

vorige Seitenächste Seite

Buch
1
Buch
2
Buch
3
Buch
4
Buch
5
Buch
6
Buch
7
Buch
8
Buch
9
Buch
10
Buch
11
Buch
12
Frisch Verbucht
Archive
Frisch verbucht aktuell – neu und interessant in diesem Monat




 


Diese Informationen sind zur persönlichen Verwendung bestimmt; sie dürfen zu nicht-kommerziellen Zwecken unter Nennung der Quelle weiterverbreitet werden. Die Rechte der (Hör-)Buch-Abbildungen liegen bei den jeweiligen Verlagen. Alle Angaben nach bestem Wissen aber ohne Gewähr. Für Mitteilungen, Meinungen und eigene Tips für die INFO-Bücherbar einfach das Kontakt-Formuar verwenden. Die Einsendung ist gleichzeitig Einverständnis mit redaktioneller Bearbeitung und Veröffentlichung, sofern nicht ausdrücklich auf der Einsendung anderslautend vermerkt.

Copyright 1996 – 2024 by timtext und INFO.




Diese Seite ist Mitglied im
Information Network For Onliners (INFO)

23.10.2024


Seite endet hier