Das waren neue Seiten

März 2017	Autor/Herausgeber/Reihe: Yossi Ghinsberg:							Titel: Dem Dschungel entkommen Überlebenskampf im Urwald Boliviens
3.
Originaltitel: Back from Tuichi, Jungle								Erscheinungsland Original: GB		Erscheinungsjahr Original: 1985
Bei Malik erscheint im März die Taschenbuch-Neuausgabe des Erlebnisberichts Dem Dschungel entkommen, der dem Film "Jungle" mit Daniel Radcliff zugrundeliegt. Das Buch ist seit 1985 unter verschiedenen Titeln erschienen, im Original zunächst 1985 als "Back from Tuichi", später als "Heart of the Amazon", "Lost in the Jungle" (2008) oder einfach nur Jungle (2016). Der Untertitel wechselte ebenfalls von "The Harrowing Life-and-Death Story of Survival in the Amazon Rainforest" zu "A Harrowing True Story of (Adventure, Danger and) Survival". Der deutsche Titel hat sich dagegen nur einmal geändert: von "Amazonas - Vier Männer in der Falle" zu "Dem Dschungel entkommen - Über- lebenskampf im Urwald Boliviens", der seit 2008 unverändert ge- blieben ist. Auf seiner Reise durch Bolivien trifft der Anfang zwanzigjährige Yossi Ghinsberg auf Marcus und Kevin, die wie er als Rucksack- touristen unterwegs sind. Alle drei suchen das wahre Abenteuer und entschließen sich zu einer Expedition in den Dschungel am bolivianischen Oberlauf des Amazonas. In Karl, der seit längerer Zeit im Land lebt, finden sie den ver- meintlich idealen Führer. Doch dessen Künste als Dschungelpfadfinder erweisen sich bald als gefährlich lückenhaft und Kevin und Yossi beschließen, alleine auf dem Rio Tuichi in die Zivilisation zurückzukehren. Durch einen furchtbaren Unfall werden auch sie getrennt. Ohne Messer und Feuerzeug, mit spärlichem, halb verfaultem Proviant beginnt Yossis verzweifelte dreiwöchige Odyssee durch die grüne Hölle ...   Aus dem Englischen übersetzt von Werner Waldhoff Die deutschsprachige Erstausgabe erschien 1994 unter dem Titel Amazonas. Vier Männer in der Falle. Verfilmt als "Jungle" mit Daniel Radcliff   Überbeitete Taschenbuch-Neuausgabe								Taschenbuch mit Klappenumschlag
Direkt beim Verlag bestellen:	National Geographic Taschenbuch Malik Verlag ca. 310 Seiten ISBN 3-492-40624-6							Preis: 15,00 € (D) 22,90 € (A) 14,90 SFr (CH)		Beim onlineshop:
Unsere Meinung: Auch wer sonst keine Reiseberichte liest, wird mit diesem Buch spannend unterhalten. Dabei ist es ziemlich gleichgültig, ob man es nun als Roman oder Erlebnisbericht liest. Zumindest Teile dieser Geschichte sind auf jeden wirklich geschehen, bei anderen wird sich nie endgültig nachweisen lassen, was Wahrheit und was dramatisierende Erfindung sein könnte. Auch sollte man sich nicht von der Motivationsarie auf der Rückseite des Buches vom Lesen abhalten lassen. Obwohl es es einige Zeit dauert, bis es wirklich spannend und dramatisch wird, lohnt es sich, durchzuhalten bis die kleine Gruppe unter Führung des "Geologen" Karl für einen kurzen Ausflug in den Dschungel aufbricht. Was dann folgt, ist erst einmal eine Schilderung, wie sich die Gruppe in der ersten Zeit auseinander bewegt und erstes Mißtrauen aufkommt. Auch die Handlungsweisen der Teilnehmer, die teilweise eine ziemliche Rücksichtslosigkeit an den Tag legen, machen es dem Leser nicht leicht, Sympathien aufzubauen. Immer noch können die meisten der Teilnehmer und der Leser davon ausgehen, daß es nur eine zeitlich begrenzte Expetion mit bekanntem Ziel ist. Doch das ändert sich langsam und der Leser wie Teile der Gruppe beginnen zu ahnen, daß keinesfalls alles so ist, wie bisher angenommen und ihr Führer keineswegs über die Fähigkeiten verfügt, der er sich zugeschrieben und vor allem bitter notwendig sind. Die Folge sind erste bis ernsthafte Spannungen innerhalb der Gruppe, die schließlich dazu führen, daß sich zwei von ihnen auf den Rückweg machen. Diesen beiden folgt der Rest der Erzählung. Was aus den den anderen beiden geworden ist, die die geplante Tour fortsetzten, bleibt bis heute ein Rätsel, auch wenn am Ende einiges über den netten Führer bekannt wird, was sowohl für die Beteiligten als auch für den Leser ziemlich überraschend sein wird. Richtig spannend wird es aber erst, als sich auch die beiden Rückkehrer ungewollt trennen müssen und der Autor des Buches sich allein durch den unbekannten Dschungel schlagen muß. Immer in der Annahme, daß es nicht mehr lange dauern könne, bis ihn die Zivilisation wieder haben wird. Nur daß es bis zu dieser Rückkehr deutlich länger dauern wird und .... nein das verraten wir nicht. Nur soviel: Dieses Buch ist auf jeden Fall so mitreißend wie die Stromschnellen eines der Flüsse, die in diesem Buch eine mehr oder weniger tragende Rolle spielen. Es ist ein spannend und dramatisch beschriebener Überlebensbericht und für uns auf jeden Fall ein Tip.

Vorwort Übersicht

Buch 1

Buch 2

Buch 3

Buch 4

Buch 5

Buch 6

Buch 7

Buch 8

Frisch Verbucht Archive

Frisch verbucht aktuell – neu und interessant in diesem Monat