(Ein Klick auf das Banner öffnet ein neues Browser-Fenster)
Das waren neue Seiten
Oktober 2026
Autor/Herausgeber/Reihe:
Karl-Heinz Göttert & Ralf Drost (Hrsg.):
Titel:
Karl Valentin zum Vergnügen
Kleine Lektüre für zwischendurch
11.
Originaltitel:
Erscheinungsland
Original: D
Erscheinungsjahr Original: 2023
Mit 10 schwarz-weißen Abbildungen/Fotos Mit einer kompakten Biographie Karl Valentins Mit einer Zeittafel zu Karl Valentin am Ende des Buches Neuausgabe des im Oktober 2023 erschienenen Minibuchs
Die Webseite des Verlages wird leider nicht mit allen Browsern korrekt dargestellt. Der Link zum Buch kann daher, besonders bei älteren Browsern, eventuell nur eingeschränkt funktionieren.
Neuausgabe
Mini-Taschenbuch
Das Buch ist Band 14.953 in Reclams Universal-Bibliothek.
So sah 2009 ein Wandregal mit allen Bänden der Universalbibliothek des Reclam-Verlags aus:
Reclam Mini-Taschenbuch ca. 160 Seiten Format ca. 15x10cm ISBN 978-3-15-014953-9 Preis: 8,00 € (D) – 8,30 € (A) ~ 14,00 SFr. (CH)
Fast jede(r) dürfte wohl das nervenzerreißende Telefongespräch des Buchbinders Wanninger in irgendeiner Form kennen, der doch lediglich wissen möchte, ob er die fertiggestellten Bücher liefern und wohin er die Rechnung senden soll. Was wie einfaches Anliegen klingt, führt zu einer Odyssee durch die diversen Abteilungen der Firma (ähnlich dem Erhalten des Passierscheins A38 bei Asterix erobert Rom).
Aber Karl Valentins Sprachspielereien und Wortverdrehungen sind noch weitaus vielseitiger. Wer Heinz Erhard oder Loriot mag, wird auch an Karl Valentin Vergnügen haben. Und wer Karl Valentin noch nicht kennt, hat mit dem hier versammelten Querschnitt eine gute Gelegenheit dazu.
Während beim Buchbinder Wanninger Valentin als Anrufer fast in den Wahnsinn getrieben wird, ist es in anderen Dialogen und Szenen (von denen etliche verfilmt wurden) genau umgekehrt. Etwa bei einem Besuch in einem Fotogeschäft nimmt er die so "normalen" stereotypen Standard-Antworten (wie etwa die Aufforderung, später noch einmal nachzufragen "Schauen Sie in vierzehn Tagen wieder her") wörtlich und bringt den Verkäufer damit fast zur Verzweiflung. Weniger verzweifelt am Ende der Unterhaltung ist dagegen der Deliquent, dessen Hinrichtung eine Schlamperei im Weg steht.
Neben den Dialogen und Szenen enthält das auch einige Liedtexte, Couplets oder Gedichte, in denen auch ebenso unterhaltsam wie wirkungsvoll an der Sprache ge- oder verdreht wird.
Abgerundet werden die Texte durch historische Fotos, die Valentin in verschiedenen Situationen seines Lebens und in Filmen zeigen. Am Ende des Buches folgt dann noch eine als Zeittafel überschriebene tabellarische Übersicht wichtiger Lebensdaten und -ereignisse Karl Valentins. Abgeschlossen wird das Buch dann mit den Quellenangaben zu den Texten und Bildern. Was uns dagegen gefehlt hat, ist ein Glossar mit Erklärungen für Nicht-Münchner oder Nichtbayerische Leser, denn in vielen Texten sind mundartliche Ausdrücke enthalten.
Das Einzige, was wir weniger gelungen fanden, war, daß ein Buch, das Karl Valentin zum Vergnügen heißt, die Leser erst einmal mit einem über zwanzig Seiten langen nach Schule oder Wissenschaft klingenden Vorwort begrüßt. Wer auf der Suche nach Vergnügen mit Karl Valentin in die ersten Seiten des Buches hineinliest, dürfte da wohl kaum sonderlich amused sein. Was uns betrifft, hätte das ruhig ein Nachwort werden und Karl Valentin selbst mit seinen Erinnerungen (die auf dieses Vorwort folgen) die Einleitung überlassen können. Auch wurden uns für eine breite Leserschaft zu viele spezielle Fachausdrücke wie etwa "Titelsigle" verwendet, was eher abschreckend als vergnüglich wirkt.
Insgesamt aber müssen wir dann zum Schlusse schlusseln, daß an diesem kleinen Büchlein wohl jede(r) mit Sinn für höheren Unsinn eine ganze Menge Lese-Vergnügen haben wird. Für uns ist es auf jeden Fall ein Tip.
Diese Informationen sind zur persönlichen Verwendung bestimmt; sie dürfen zu nicht-kommerziellen Zwecken unter Nennung der Quelle weiterverbreitet werden. Die Rechte der (Hör-)Buch-Abbildungen liegen bei den jeweiligen Verlagen. Alle Angaben nach bestem Wissen aber ohne Gewähr.
Für Mitteilungen, Meinungen und eigene Tips für die INFO-Bücherbar einfach das Kontakt-Formuar verwenden. Die Einsendung ist gleichzeitig Einverständnis mit redaktioneller Bearbeitung und Veröffentlichung, sofern nicht ausdrücklich auf der Einsendung anderslautend vermerkt.