Wechsel-Info-Rahmen
(Neu mit F5/Reload)
(Anklicken für mehr)

 

Bücherbar

bücherbar
Aktuelles Lesefutter
Die Rubriken
Übersicht
Frisch Verbucht
Neuerscheinungen
Die neuen Harten
Neue Hardcover
Studio
die audiotheke
Buch & Co.
Bücher zu Film&TV
Die Programme
ausgewählter Verlage
Kurztips
Übersicht
Buchtip
Aktueller Lesetip
Storybar
Kostenloses Lesefutter
Powered by FreeFind
Suche nach:
i.d. Bücherbar im Web
        
 

Studio – Unsere aktuelle Hörbuch-Auslese
vorige Seitenächste Seite
Übersicht
Vorwort
Hörbuch
1
Hörbuch
2
Hörbuch
3
Hörbuch
4
Hörbuch
5
Hörbuch
6
Hörbuch
7
Hörbuch
8
Hörbuch
9
Hörbuch
10
Hörbuch
11
Hörbuch
12
Hörbuch
13
Hörbuch
14
Hörbuch
15
Hörbuch
16
Hörbuch
17
Hörbuch
18
 

Archive
Das waren Tips &
Neuerscheinungen

Bücherbar-Archive
Übersicht aller Archive
TIP-Archiv
Übersicht aller Tips
Frisch Verbucht
Übersicht nach Monaten
KurzTips
Übersicht
Das waren
Neue Harte
Studio
das audio-archiv
 

Bücherbärchen
Tips für Leser
von 8 bis 80

Bücherbärchen
Startseite
KiDTiP
der Lesetip
KiDnews
Infos für Kids
Neu für Kids
Aktuelles Lesefutter
KiDTiP-Archiv
Übersicht
Neu für Kids
Archiv-Übersicht
Seiteninfos
Inhalt
main – hoofd – start
Site-Map
Seiten-Übersicht
What's new?
Zuletzt geänderte Seiten
Die Karte
Navigation & FAQs
Kontakt
mit uns aufnehmen
Spürhund
Bücherbar durchsuchen
Termine & Infos
Booknews
Neues rund ums Buch
Die Autoren
von A – Z
Die Verlage
von A – Z
Service
Bücher suchen etc.
Aktiv werden & Mitmachen
Gästebuch
trag Dich ein
Email-Kontakt
Kontaktformular für Feedback etc.
Shops
Astroshop (D)
Raumfahrt & Weltraum
Weltartenshop (D)
Globen und Karten
 
Wechsel-Info-Rahmen
(Neu mit F5/Reload)
(Anklicken für mehr)

 

 

Seit Februar 2004 haben


Leser die aktuellen Bücherbar-Seiten besucht.


copyright by timtext/buecherbar
disclaimer/impr.
--- Seite beginnt hier – page starts here­--
Bücherbar
ÜbersichtFrisch Verbucht Neue Harte Studio Buch & Co. Booknews Storybar Archive

 
Buecherbar Studio – neue hörbücher

Neue Seiten für's Ohr
New german audio releases

Zuletzt aktualisiert am 09.11.2019

Immer die aktuelleste Version dieser Seite lesen!


 


  

 

 

Hallo,

hier kommt das erste Hörbuch für diese Ausgabe.

viel Spaß,
das Bücherbar-Team

 

November 2019 Autor/Herausgeber/Reihe:

Antoine
de Saint-Exupery:

 

gelesen von Oliver Rohrbeck

Titel:

Der kleine Prinz
 

  

Sonderausgabe

1.
Originaltitel:
Le Petit Prince
Erscheinungsland
Original:
F
Erscheinungsjahr  
Original:
1943

 

Der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupéry gehört seit über siebzig Jahren zu den meistge- lesenen Büchern der Welt. Die Geschichte um Werte, Vertrauen und Menschlichkeit wurde in mehr als 250 Sprachen und Dialekte übersetzt. Ein echter Klassiker für junge und ältere Leser ... und Hörer. Bei audiobuch erscheint das Hörbuch im November als Sonderausgabe zum Verlags- jubiläum.

Nach einem Flugzeugabsturz in der Wüste "tausend Meilen von jeder bewohnten Gegend" entfernt trifft der Pilot auf ein "kleines, ganz außergewöhnliches Kerlchen".

Von Tag zu Tag lernt er seinen neuen Freund besser kennen. Er hört von der wundersamen Heimat des kleinen Prinzen, von dessen Reise über sechs Planeten hin zur Erde und von den Weisheiten eines Fuchses.

Es ist eine Geschichte über das, was wirklich zählt: Freundschaft, Aufgeschlossenheit und Liebe.

Es ist die Geschichte des kleinen Prinzen ...

 

Aus dem Französischen übersetzt von Maja Ueberle-Pfaff.
Vom Verlag empfohlen für Hörer ab 8 Jahren.

Gekürzte Lesung

topKidTiP! TiP!

Antoine de Saint-Exupery: Der kleine Prinz

2 Audio-CDs in Kartonfaltschachtel

 

audiobuch Hörbuch,
ca. 100 Minuten (1h 40min)
2 Audio-CDs
ISBN 978-3-95862-540-2
Preis:
12,00 € (D) – 12,40€ (A)
28,90 SFr (CH)
Direkt beim Verlag bestellen:

audiobuch

Unsere Meinung:

Zunächst einmal: Die neue Übersetzung gefällt uns wirklich gut, die Wortwahl und die Satzstellungen machen die Geschichte – auch und vor allem für die jüngeren Leser – leichter lesbar und verständlicher, und dadurch auch unterhaltsamer. Wenn der kleine Prinz aber mitbekommen hätte, daß von diesem ganzen Buch meist nur einzige, nicht einmal besonders herausragende, Szene erwähnt wird, hätte ihn das wohl zwar nicht fuchsteufelswild gemacht, aber in seiner Meinung bestärkt, daß die Erwachsenen wirklich reichlich seltsam sind. (Aber die haben ja, wie im 19. Kapitel zu lesen ist, ohnehin keine Phantasie und wiederholen nur, was man ihnen sagt ;-)) Eigentlich hätte der Erzähler die Geschichte ja auch lieber begonnen mit "Es war einmal ein kleiner Prinz ..." – aber dann hätten die erwachsenen Leser die Geschichte wohl nicht richtig verstanden, Kinder müssen halt sehr viel Nachsicht mit ihnen haben. Im Mittelpunkt steht der von einem anderen Planeten – naja einem Asteroiden – gefallene kleine Prinz, der eine Reise über sechs Planeten zur Erde macht. Dort trifft er auf den Erzähler, dem als Kind beigebracht wurde, sich auf die wichtigen Dinge zu konzentrieren hat, also Mathematik und Geographie, statt Elefanten in Boas zu zeichnen. Die Geschichte beginnt damit, daß der kleine Prinz vom Erzähler verlangt, ihm ein Schaf zu zeichnen, wobei sich zeigt, daß beide die gleiche Art von Phantasie haben, die den meisten Erwachsenen verlorengegangen ist – die auch meist vergessen haben jemals ein Kind gewesen zu sein. Die beiden freunden sich an und der kleine Prinz erzählt von seinen Reisen auf sechs Planeten, auf denen er reichlich merkwürdige Erwachsene getroffen hat: einen wahnsinning ersthaften Geschäftsmann, der nur besitzen will, aber keine Zeit hat, zu leben, einen Eitlen, einen König, einen Laternenanzünder, der brav die überholten Vorschriften befolgt, einen Säufer und einen Geographen, der alles nur virtuell und indirekt erlebt. Die Geschichte ist wie alle guten Geschichten für kleine und große Leser geeignet – oder besser gesagt, für junge und ältere. Es ist eine zum Teil lustige aber auch traurige Geschichte, die auch zum Nachdenken anregen kann. Normalerweise gehört Oliver Rohrbeck nicht unbedingt zu unseren Leib-und-Magen-Vorlesern, aber dieses Hörbuch hat er einfach phantastisch umgesetzt. So, daß es die jüngeren Zuhörer anspricht, aber nicht kindisch wird. Für uns sind Geschichte und Vortrag absolut hörenswert und auf jeden Fall ein TopTip für junge und ältere Leser gleichermaßen.

vorige Seitenächste Seite

Buch 1
Buch 2
Buch 3
Buch 4
Buch 5
Buch 6
Buch 7
Buch 8
Buch 9
Buch 10
Buch
11
Buch
12
Buch
13
Buch
14
Buch
15
Buch
16
Buch
17
Buch
18
Studio-
Archiv
Studio – die audiotheke – Unsere Hörbuch-Auswahl für diesen Monat

 



 


Diese Informationen sind zur persönlichen Verwendung bestimmt; sie dürfen zu nicht-kommerziellen Zwecken unter Nennung der Quelle weiterverbreitet werden. Die Rechte der (Hör-)Buch-Abbildungen liegen bei den jeweiligen Verlagen. Alle Angaben nach bestem Wissen aber ohne Gewähr. Für Mitteilungen, Meinungen und eigene Tips für die INFO-Bücherbar einfach das Kontakt-Formular verwenden. Die Einsendung ist gleichzeitig Einverständnis mit redaktioneller Bearbeitung und Veröffentlichung, sofern nicht ausdrücklich auf der Einsendung anderslautend vermerkt.

Copyright 1996 – 2019 by timtext und INFO.




Diese Seite ist Mitglied im
Information Network For Onliners (INFO)

08.06.2020


Seite endet hier