September 2010 |
Autor/Herausgeber/Reihe:
Rafik Schami:
gelesen von M. Hoffmann & Rafik Schami |
Titel: Das Geheimnis des Kalligraphen |
5.
|
Originaltitel:
Originaltitel |
Erscheinungsland
Original: DE |
Erscheinungsjahr
Original: 2008 |
Damaskus, um 1950: Nura wird verheiratet. Ihren Mann, den berühmten Kalligraphen Hamid Farsi, lernt sie am Tage der Hochzeit kennen.
Zunächst scheint alles gut zu gehen: Farsi ist ein angesehener Bürger in Damaskus, und er kann seiner Frau ein komfortables Leben im eigenen Haus bieten.
Aber der geniale (und geizige) Farsi ist auch ein Fanatiker, der sich ganz der Erneuerung der arabischen Schrift und Sprache verschrieben hat und darüber seine schöne junge Frau bald vernachlässigt.
Dies kommt einem Lehrling in seiner Werkstatt zugute, Salman, der sich bis über beide Ohren in Nura verliebt ...
Neuausgabe des im September 2008 bei Steinbach erschienenen Hörbuches als preiswerteres Taschenhörbuch. "Taschenhörbuch" heißt hier, daß sich die CDs lediglich in Papierhüllen in einem Schuber befinden – kein Booklet, keine Plastikbox oder Pappfaltschachtel.
Autorisierte Hörbuchfassung – Ungekürzte Lesung
|
Taschenhörbuch/Ungekürzte Lesung
|
|
steinbach sprechende bücher 7 CDs ca. 520 min. (8h:40min) ISBN 3-86974-048-5 |
Preis: 12,99 tEur (D) 12,99 tEur (A) 21,50 SFr. (CH) |
|
Unsere
Meinung: Ziemlich ausgewalztes Sittengemälde der Erotikund Verheiratungsbräuche (nebst Aberglauben, Ehrenmorden etc.) des Orients. Lediglich der erheblich kürzere zweite Teil beschäftigt sich wirklich mit dem Geheimnis des Kaligraphen und ließ bei uns ein mäßiges Interesse aufkommen. Die wenigen wirklich interessanten Handlungselemente gehen in einem Wust von Hochzeitnachtsgebräuchen und ähnlich Schwülstigem unter. Mit einem Drittel des Textes wäre vielleicht ein lesenswertes Buch draus geworden. Wir können uns jedenfalls 1001 Beschäftigung vorstellen, wie man mehr als acht Stunden besser verbringen kann. Insgesamt nicht unser Fall. |