Géza Szocs:

Untergrundfürsten

Mystische Erzählungen aus Siebenbürgen

Siebenbürgen haftete immer etwas Feen­haftes an: ver­änder­lich, un­sicher, un­er­wartet, schwebend, hal­lu­zi­nie­rend, Schatten, Zauber, Irr­wisch im Schrank, Illu­si­onen, aus Kampfer ge­nähter Man­tel an den Klei­der­haken ge­hängt, auf­wärts flies­sende Bäche, gül­dene Haar­strähnen in der Nacht, Viel­leicht-doch-Wesen ... Land der ge­heimen Fürsten, über das ein un­be­kannter Himmels­kör­per herrscht.

Die Geschichten von Géza Szocs bieten der Leser­schaft laut Verlag einen un­er­schöpf­lichen Sprach- und Bilder­reich­tum und be­wahren Sieben­bürgen vor dem Ver­gessen.

Wen Sieben­bürgen in­teres­siert, in dessen Bücher­regal oder, wie der Autor sar­kastisch an­merkt, wenig­stens in dessen Keller oder auf dessen Dach­boden könnte dieses Buch mit Zeich­nungen der preis­ge­krönten Il­lustra­torin Andrea Já­nosi ein Plätz­chen er­halten ...

Aus dem Ungarischen übersetzt von Hans-Henning Paetzke
Mit Illustrationen von Andrea Jánosi

Deutsche Erstausgabe

Gebundenes Buch / Hardcover