März 2019 |
Autor/Herausgeber/Reihe:
Bridget Collins: gelesen von Frank Stieren |
Titel:
Die verborgenen Stimmen der Bücher
|
1.
|
Originaltitel:
The Binding
|
Erscheinungsland
Original: GB |
Erscheinungsjahr
Original: 2019 |
Stell Dir vor, Du könntest Deinen Kummer auslöschen.
Stell Dir vor, Du könntest Deinen Schmerz vergessen.
Stell Dir vor, Du könntest ein Geheimnis verbergen.
Für immer.
Emmett Farmer arbeitet auf dem Hof seiner Eltern, als ein Brief ihn erreicht. Er soll bei einer Buchbinderin in die Lehre gehen. Seine Eltern, die wie alle anderen Menschen Bücher aus ihrer Welt verbannt haben, lassen ihn ziehen – auch weil sie glauben, daß er nach einer schweren Krankheit die Arbeit auf dem Hof nicht leisten kann.
Die Begegnung mit der alten Buchbinderin beein- druckt den Jungen, dabei läßt Seredith ihn nicht in das Gewölbe mit den kostbaren Büchern.
Menschen von nah und fern kommen heimlich zu ihr. Emmett kommt ein dunkler Verdacht: Liegt ihre Gabe darin, den Menschen ihre Seele zu nehmen?
Dann stirbt die alte Frau – und der Junge erkennt, welch Wohltäterin sie war – und in welche Gefahr er selbst geraten ist ...
Aus dem Englischen übersetzt von Ulrike Seeberger
Ungekürzte Lesung |
2 MP3-CDs
Zur Hörprobe beim Verlag (mp3-Download)
Wichtiger Hinweis:
MP3-Version - nicht mit allen CD-Playern abspielbar
|
audiobuch Hörbuch, ca. 890 Min (ca. 7h) 2 MP3-CDs ISBN 978-3-95862-503-7 Preis: 19.95 € (D) - 18,99 € (A) 24,90 SFr (CH)
|
Direkt beim Verlag bestellen:
|
Unsere Meinung: Diese geheimen Stimmen der Bücher klingen ganz anders als wir es erwartet hatten. Dabei fängt die Geschichte ganz harmlos an. Emmett Farmer, seines Zeichens Farmerssohn, ist der erste Erzähler (und die erste Hauptfigur dieses Buches. Er erzählt von der Farmarbeit und von einer Krankheit, deren Auswirkungen ihn immer noch schwächen. Doch nach und nach kommt die Ahnung auf, daß der Hörer nicht die ganze Geschichte erfährt, daß wichtige Teile fehlen. Sei es, daß Emmet etwas verschweigt oder vergessen hat - aber letzteres kann doch nicht sein, oder? Verschiedene Merkwürdigkeiten und kleine Hinweise lassen den Hörer vermuten, daß es noch eine Geschichte vor oder neben der Geschichte geben muß, die Emmet erzählt. Und die bekommt der Hörer dann auch - auf eine recht eigenwillige Art. Aber damit hat der Hörer noch immer nicht die ganze Geschichte erfahren, denn es fehlt noch ein Gegenstück. Bevor dieses enthüllt wird, erzählt von (oder erinnert durch) die zweite Hauptfigur windet sich die Geschichte noch durch einige abenteuerliche Zeiten. Interessant sind diese Erzählungen, die zwischen den Zeiten und Erzählern wechseln nicht zuletzt durch das Halb- oder Unwissen, daß die handelnden Personen zu völlig anderen Schlüßen und Aktionen führt, als sie bei vollem Wissen (von dem der Hörer im Laufe der Geschichte mehr ansammelt, als die handelnden Personen - oder zumindest als in den verschiedenen Teilen des Buches jeweils eine der beiden) gehandelt hätten. Wir wollen nicht zuviel verraten, aber der Kurztext zu diesem Buch wird dem Inhalt absolut nicht gerecht und führt zu völlig falschen Erwartungen, die Binderin und ihr Tod sind mehr oder weniger Nebenarme der Geschichte und nicht so entscheidend, wie es im Kurztext klingt. Vielmehr geht es um eine eigenwillige, sich langsam entwickelnde Liebesgeschichte (die manchmal hart an die Grenze des schwülstigen gerät) und eine zweite damit verbundene (obwohl verbunden wohl doch nicht ganz richtig ist), mit diversen Irrungen und Verwirrungen, Eifersucht, Verrat, vorsätzlicher Gedächtnis- und Körperverletzung, einigen Morden, miesen Fieslingen und noch fieseren Fieslingen und im Mittelpunkt die in allen Aspekten ausgearbeitete "Kunst" - oder auch das lukrative Geschäft - des Bindens ... und nicht zu vergessen, dessen Neben- und Nachwirkungen, die dieses Hörbuch erst so richtig interessant machen. Dank dieses Bindens und seiner Eigenarten kann der Hörer erst nach und nach aus verschiedenen Versatzstücken die ganze(n) Geschichte(n) zusammensetzen. Mit Spannung, Humor, Romantik und Fantasy-Elementen erzählt dieses Hörbuch für uns eine in dieser Art völlig unerwartete,aber interessante und ungewöhnlich gegliederte Geschichte, die man mit dem Wissen, daß man am Ende des Hörbuches angesammelt hat, noch einmal von vorne anhören sollte. Für uns ist dieses Buch auch (soweit wir wissen) völlig ungebunden auf jeden Fall ein Tip. |