Im August 2013 haben wir in der Bücherbar das erste Hörbuch dieser Krimiserie vorgestellt, das den eher unauffälligen Titel Fandorin trägt. Allerdings ist diese Reihe alles andere als unauffällig, wir würden eher zum Wort herausragend greifen. Mehr zum ersten Hörbuch kann hier nachgelesen werden. Im August erscheint bei audiobuch eine weitere Neuausgabe der Hörbuchversionen dieser historischen Krimireihe um Erast Fandorin. Die vierzehnbändige Serie ist zwischen 1998 und 2012 in Rußland erschienen und dort außerordentlich beliebt. (Das Konzept der Reihe, die in jedem Band in einer anderen Spielart des Kriminalromanes geschrieben ist, ließ eigentlich sechzehn geplante Bände vermuten, aber es sind dann doch nur vierzehn geworden.) Einige Romane wurden auch fürs Kino und Fernsehen verfilmt. Band drei widmet sich den Krimis a la Agatha Christie & Co. Damit liegen bei audiobuch die Bände 1, 2, 3, und 5 als Hörbuch vor, davon zwei (auch) als MP3-Version. (Das siebte Buch gab es gekürzte Fassung, ist aber derzeit nicht mehr erhältlich.) Hoffen wir einmal, daß audiobuch die Lücken schließt und auch die restlichen Bücher vertont.
Im Mittelpunkt dieser Serie steht Erast Fandorin, der zu Be- ginn der Reihe Eltern und Wohlstand verloren hat und sich mit knapp zwanzig Jahren gezwungen sieht, sein Studium an der Mokauer Universität abzubrechen und seinen Lebensunter- halt als Polizei-Schreiber zu verdienen. Doch statt sich mit Schönschreibübungen zu langweilen, steht ihm der Sinn eher danach, Detektiv zu spielen. Was folgt, sind die gar schröck- lichen und unglaublichen Erlebnisse des Erast Fandorin...
Der dritte Fandorin-Fall spielt im Jahre 1878. In Paris wird der alte Lord Littleby, Sammler orientalischer Kostbarkeiten, er- mordet aufgefunden. Und nicht nur er. Auch die gesamte Dienerschaft, darunter auch zwei Kinder, sind dem kaltblütigen Mörder zum Opfer gefallen.
Die Spuren führen den französischen Kommissar Coche, der die Ermittlungen leitet, auf das Luxusschiff Leviathan, das sich auf seiner Jungfernfahrt durch den Suezkanal nach Kalkutta befindet.
An Bord befindet sich - neben einer Menge verdächtiger Pas- sagiere - auch ein alter Bekannter: Erast Fandorin.
Dieser wird schon bald in die Ermittlungen einbezogen ... denn Kommissar Coche sucht dringend nach einem Mörder an Bord ...
Aus dem Russischen übersetzt von Renate & Thomas Reschke.
Neuausgabe des 2005 bei audiobuch erschienen Hörbuches (6 Audio-CDs). Eventuell noch im Buchhandel erhältlich.
Die Deutsche Erstausgabe ist 2002 als Taschenbuch erschienen. Die Buchausgaben sind leider weitgehend vergriffen. Der deutsche Verlag scheint das Interesse an Fandorin verloren zu haben, was sich auch daran zeigt, daß das letzte Buch bisher nicht einmal in deutscher Sprache erschienen ist.
Gekürzte Lesung
