Archiv Das waren neue Seiten für's Ohr Hörbuch 1 Zuletzt aktualisiert am 02.07.2011 Zur aktuellen Audiotheke-Ausgabe hier klicken

Hallo, … und weiter geht es mit dem ersten neuen Hörbuch für diese Ausgabe.   Viel Spaß wünscht das Bücherbar-Team

Juni 2010	Autor/Herausgeber/Reihe: Bohumil Hrabal: gelesen von Mario Adorf							Titel: Schöntrauer
1.
Originaltitel: Krasosmutneni								Erscheinungsland Original: CZ		Erscheinungsjahr   Original: 1979 (HC)
"Als ich in die Schule kam, trug der Herr Schuldirektor Schwarz. Er eröffnete uns, daß unser Bürgermeister nachts in Prag gestorben war … Der Herr Schuldirektor erklärte uns, daß heute ein Tag der Trauer sei, und damit wir alle auch schön trauern könnten, falle der Unterricht aus … Ich schöntrauerte." Bohumil Hrabals Roman "Schöntrauer" ist der mittlere Teil der Trilo­gie "Das Städtchen am Wasser" (bestehend aus Die Schur, Schön­trauer und Harlekins Millionen). In diesen drei Büchern erzählt der tschechische Autor Geschichte(n) aus seiner Kindheit und Jugend . Aus dem Tschechischen übersetzt von Franz Peter Künzel. Als Buch zuerst in deutscher Sprache erschienen 1983, momentan nur noch im Sammelband "Die Romane" erhältlich.
	Kunstmann hörkunst Hörbuch, ca. 120 Minuten (2 h) 2 CDs ISBN 3-88897-654-5							Preis: 19,90 tEuro (D) 20,50 tEuro (A) 33,90 SFr (CH)
Unsere Meinung: Eher Erinnerungen-an-die-Kindheit-Geschichten, die man sich in feuchter Runde am Stammtisch erzählt, mit Seejungfrau-Tätowierungen, Katzenhinterlassenschaften, Bettritzenpicheleien und dergleichen Themen mehr. Nicht wirklich unser Fall. Einzig die Titelgeschichte hat ein etwas anderes Kaliber. Was den Vortrag angeht, hatte man bei der Aufnahme wohl einen eher schlechteren Tag von Mario Adorf erwischt – nicht wirklich schlecht, aber von ihm sind wir Anderes gewohnt.

Vorwort Übersicht

Buch 1

Buch 2

Buch 3

Buch 4

Buch 5

Studio- Archiv

Studio – die audiotheke – Unsere Hörbuch-Auswahl für diesen Monat