Frisch Verbucht-Archiv Das waren neue Seiten für Leseratten Buch 9 Diese Seite wurde zuletzt aktualisiert am 02.07.2011 Zur aktuellen Frisch Verbucht-Ausgabe hier klicken

Das waren neue Seiten

 

März 2010	Autor/Herausgeber/Reihe: Gert Nygårdshaug:							Titel: Der Fliegenfischer
9.
Originaltitel: Jegedukken								Erscheinungsland Original: NO		Erscheinungsjahr Original: 1987
Und weiter geht es mit einem kleinen feinen Krimi, aber nicht wie wir ihn kennen, Jim ... ähem ... keinem englischen oder amerika­nischen, sondern einem aus dem hohen Norden (und dann immer geradeaus) – aus Norwegen. Ein außergewöhnlicher Ermittler betritt die Krimibühne: Fredric Drum, Mitbesitzer eines Sternerestaurants in Oslo, Weinkenner, Dechiffrierungsexperte und Hobbydetektiv. Als vor seinen Augen ein Mann auf seltsame Weise ums Leben kommt und Drum eine unheimliche Lederpuppe in die Hände fällt, die wenig später spurlos verschwindet, ist seine Neugier geweckt. Was hat es mit dem Artefakt auf sich? Handelt es sich um einen alten Inuit-Talisman? Und während Drum in einem abgelegenen norwegischen Hochtal eine neue Leidenschaft, das Fliegenfischen, für sich entdeckt, gerät er selbst ins Visier von mörderischen Mächten, die offenbar alles daransetzen, ihn ins Jenseits zu be­fördern ... Aus dem Norwegischen übersetzt von Andrea Dobrowolski   Taschenbuchausgabe des im August 2008 bei Piper Nordiska erschienenen Paperbacks
	Piper Taschenbuch ca. 250 Seiten ISBN 3-492-25761-5							Preis: 8,95 tEuro (D) 9,20 tEuro (A) 15,90 SFr (CH)
Unsere Meinung: Ganz gute Krimiunterhaltung mit interessanten Einblicken in Archäologie und alte Kulturen. Hätte ein Tip werden können, wenn die Handlungsweise der Hauptperson etwas glaubhafter und logischer gewesen wäre. So sieht es doch zu sehr daraufhin erzwungen aus, daß der Showdown funktionieren kann. Außerdem hatten wir an einigen Stellen durch Wortstellung und -Wahl den Eindruck, daß Deutsch nicht unbedingt die erste Sprache des Übersetzers ist.

Vorwort Übersicht

Buch 1

Buch 2

Buch 3

Buch 4

Buch 5

Buch 6

Buch 7

Buch 8

Buch 9

Buch 10

Buch 11

Frisch Verbucht Archive

Frisch Verbucht aktuell

Frisch verbucht-Archiv – neu und interessant in diesem Monat