September 2004 |
Autor/Herausgeber/Reihe:
Patmos Verlag (Hrsg.): vorgetragen v. verschiedenen Interpreten |
Titel: Die schönsten deutschen Balladen |
1.
|
Originaltitel:
Originaltitel |
Erscheinungsland
Original: BRD |
Erscheinungsjahr
Original: 2004 |
Eine Ballade (ursprünglich ein italienisches "Tanzlied") ist ein erzählendes Gedicht oder ein getragenes Lied, das von einem dramatischen Ereignis erzählt. Auf den vier CDs dieses Hörbuchs werden die nach Meinung des Verlags "schönsten und wichtigsten" deutschen Balladen von den unterschiedlichsten Interpreten vorgetragen. Auch wer Angst vor "großer Literatur" hat, dürfte diese bei Heinz Ehrhardt oder Dirk Bach getrost vergessen können. (Leider ist von Heinz Ehrhardt nur ein Gedicht vertreten, zumindest noch'n Gedicht – Die Ballade vom Ritter Fipps käme einem da in den Sinn – wäre schön gewesen.)
Natürlich trifft man alte Bekannte aus Schulzeiten wie den Herrn von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland (S.3/16), die Kölner Heinzelmännchen (S3/21) und den oft verballhornten Erlkönig. Nicht jeder dürfte aber die Geschichte der Zwei Liebchen (S.2/2) von Eduard Mörike kennen. Und die dramatische Geschichte von John Maynard (S3/1), vorgetragen von Otto Sander, ist das Anhören (und Mitfiebern) alle Male wert.
Übrigens steckt dieses Hörbuch nicht in einer dieser häßlichen Plastik-CD-Hüllen mit dem hochtrabenden Namen "Juwelen-Kästchen", sondern in einer ansprechend aufgemachten, aufklappbaren Kartonhülle mit Bildern der Sprecher und einem eingesteckten Büchlein mit den üblichen Verdächtigen, ähem, Informationen zum Hörbuch.
Unter anderem sind folgende Autoren vertreten:
Friedrich Schiller: Die Bürgschaft, Das Lied von der Glocke, Kassandra
Ludwig Uhland: Das Schloß am Meere, Des Sängers Fluch
Joseph von Eichendorff: Die Hochzeitsnacht
Theodor Fontane: John Maynard
Bertolt Brecht: Das Lied vom Surabaya-Johnny
Eduard Mörike: Zwei Liebchen
Ursprünglich angekündigt für März 2004 |
Es lesen neben anderen:
Dirk Bach: "Die Heinzelmännchen zu Köln"
Ben Becker: "Ich heiße James Monmonth"
Heinz Erhardt: "Der Apfelschuß"
Dieter Mann: "Das Lied von der Glocke"
Ulrich Mühe: "Die Bürgschaft"
Otto Sander: "John Maynard"
Ulrich Tukur: "Der Zauberlehrling"
Katharina Thalbach: "Der Knabe im Moor"
Für Balladenfreunde: Bei Artemis & Winkler ist Das Balladenbuch mit über 500 deutschsprachigen Balladen erschienen. |
|
Patmos Hörbuch, ca. 320 min. 4 CDs ISBN
3-491-91149-4 |
Preis: 22.95 tEuro (D) 23.80 tEuro (A) 23,45 ECU* |
|
Unsere
Meinung: Auch wenn nicht jedem/jeder alles gefallen wird: Bei dieser Vielfalt von Autoren und Vortragenden sollte für jede(n) etwas dabei sein. Mir gefällt beispielsweise der Vortrag des Zauberlehrlings weniger gut, dafür der von John Maynard umso besser (und bei "Ich weiß nicht, was soll es bedeuten", weiß ich das wirklich nicht …). Schade auch, daß sich viele Hörbuch-Herausgeber nicht dazu durchringen können, es wirklich bei einem HörBUCH zu belassen. Auch hier sind wieder Klavierstücke und kaum verständlicher Chor-"Gesang" eingebaut, den ich als störend empfunden habe, ein gesprochener Vortrag hätte mir besser gefallen (und ich hätte auch mehr vom Text verstanden - worauf es mir bei einem Hörbuch in erster Linie ankommt!). Wenn ich Heimat- oder Kinder-Chöre hören will, kaufe ich mir eine Musik-CD oder -MC. Trotzdem ist dieses Hörbuch es auf jeden Fall wert, angehört zu werden. -tn- |