Alle Seiten sind optimal zu sehen mit Bildschirmauflösung 1024x768
Besser und schneller mit dem kostenlosen Webbrowser act 8 (hier klicken)

Frisch Verbucht-Archiv

Das waren neue Seiten für Leseratten

  31.07.2004

damit es nicht zulange dauert, bis die Seite geladen ist, haben wir die Frisch Verbucht-Ausgabe geteilt. Start frei zum 2. Teil. Wie gesagt: Knaur-Titel können wir nicht mehr vorstellen, die endgültigen Erscheinungstermine liegen uns nicht vor.

Zurück zu Teil 1

Auf der Suche nach einem verlässlichen Partner, der Ihre Bücher aus dem Englischen oder Niederländischen ins Deutsche überträgt? Oder der Ihre Bücher lektoriert? Oder vom Layout und/oder DTP bis zur Druckvorlage alles aus einer Hand bietet? Suchen Sie nicht länger, klicken Sie hieroder hier!

September 1999	Autor/Herausgeber/Reihe: Stefan T. Pinternagel:							Titel: Grenzgänger
5.
Originaltitel: Original								Erscheinungsland Original: BRD		Erscheinungsjahr Original:1999
Auch den neuen Band der Heftroman-Reihe ad astra möchten wir Euch natürlich nicht vorenthalten. Nach der Premiere mit dem SF-Kurzgeschichten-Band im letzten Monat beginnt mit diesem Heft eine dreiteilige Serie von Stefan Pinternagel. In einer nicht allzufernen Zukunft können Menschen wiederbelebt werden - vorausgesetzt sie haben die entsprechenden Verträge vorher abgeschlossen. Allerdings ist dieses Leben nach dem Ableben nicht unbedingt perfekt - vom Himmel auf Erde ganz zu schweigen. Dies sind die Abenteuer des Untoten Graham in einer Welt in der es von Dämonen und anderen unfreundlichen Zeitgenossen nur so wimmelt. und alle scheinen nur ein Ziel zu haben: Graham das zweite Lebenslicht auszublasen. Aber warum? Dummerweise geht auch das Gedächtnis beim Wiederbeleben größtenteils verloren - zumindest zeitweise ... (Der 2. Band "Graham's Curse" erscheint im Oktober)
	Hary Production, ca. 50 Seiten,							Preis: 4,90 ECU + Versand
Unsere Meinung: Eigenwillig aber nicht schlecht! Mal gespannt wie das weitergeht..

5

6

7

8

top/oben

September 1999	Autor/Herausgeber/Reihe: Seneca:							Titel: Mächtiger als das Schicksal
6.
Originaltitel: Originaltitel								Erscheinungsland Original: Rom / BRD		Erscheinungsjahr Original:37/1955
»Solange wir atmen, wollen wir uns Menschlichkeit zur Pflicht machen.« Recht so, Seneca Wolfgang Schumucher schreibt in seinem Vorwort zu diesem Buch: »Mit seiner Lebensweisheit, daß der Menschen-geist mächtiger als das Schicksal sei, ging Seneca als ein großer Nothelfer durch die Jahrhunderte. Seine Schriften fanden die Bewunderung des Kirchenvaters Hieronymus, sie trösteten den römischen Senator BoeChius im Gefängnis, sie wurden von Dante zitiert und von Rubens verehrt, sie entlockten sogar dem Erasmus, der mit Lob sparsam umzugehen pflegte, das Bekenntnis, sie müßten von allen gelesen werden, die nach einem sittlichen Leben streben.« Fragen über Leben und Tod, über Schicksal und Selbstbestimmung – Fragen, die von jeher die Menschheit beschäftigen, der Stoiker Seneca geht sie in seinen Schriften an, in einem schnörkellosen, direkten Stil, der ihn heute noch modern erscheinen läßt. Dieser Band enthält Auszüge aus seinen berühmtesten Werken, u.a. aus: Von der Kürze des Lebens, Von der Vorsehung, Moralische Briefe an Lsccilias, Die Trostschrift an Marcia, Vom Zorn.
	Diogenes detebe Taschenbuch, ca. 260 Seiten, ISBN 3-257-23126-1							Preis: 9,95 ECU
Unsere Meinung: ... folgt, sobald wir das Buch gelesen haben.

5

6

7

8

top/oben

September 1999	Autor/Herausgeber/Reihe: Andrew Harman:							Titel: Das göttliche Dutzend
7.
Originaltitel: The Deity Dozen								Erscheinungsland Original: GB		Erscheinungsjahr Original: 1996
Auf dieses Buch haben wir lange gewartet. Endlich liegt wieder eine Übersetzung eines Buches von Andrew Harman vor. Allerdings sehen wir es mit einem lachenden und einem tränenverquollenen Auge: Lachend, weil endlich die Fortsetzung von Fahrenheit 666 auch in deutscher Sprache erschienen ist, die Tränen - wie sollte es anders sein - wegen der Übersetzung. Nicht, daß die Übersetzung wirklich schlecht wäre. Nein, ausnahmsweise mal nicht. Schlecht ist nur, daß der Verlag diesmal andere Übersetzer eingesetzt hat - und die hatten mit der Übersetzung des ersten Bandes offenbar nichts am Hut. Der verwirrte Leser trifft also zwar die gleichen Personen wieder, die Handlung aus Fahrenheit 666 wird fortgesetzt, nur die Orte und Personen heißen plötzlich völlig anders. Aus dem Oberteufel wurde Deibele, der Styx heißt auf einmal Schleimau und aus Nagit wurde Schoysal. Auch die meisten der anderen Bezeichnungen sind leider nicht wiederzuerkennen. Vielleicht sollte sich Heyne mal überlegen, für Fortsetzungen einen Continuity-Menschen einzustellen, wie er oder sie bei den TV-Serien für die Einhaltung der Serienvorgaben sorgt. Ansonsten geht es natürlich auch in dieser Fortsetzung der Geschichte hoch (und tief) her. Der am Ende des ersten Bandes frisch gewählte neue Oberleichenbestatter (Namen lassen wir mal beiseite, s.o.) will die Hölle mit radikalen Rationalisierungsmaßnahmen auf Vorderteufel bringen. Das gelingt mit Hilfe modernster Technik (wie Mhodemms) auch nicht schlecht, aber bald schon beginnt es zu gären - und daran ist nicht ausschließlich der bei der Wahl unterlegene Gegen-Kandidat samt Gehilfe schuld, auch ein Mietprediger und ein gutes Dutzend aus höheren Gefilden mischen zwar unfreiwillig aber gebetskräftig mit ...
	Heyne Taschenbuch Nr. 06/59588, ca. 380 Seiten ISBN 3-453-13355-2							Preis: 8.45 ECU
Unsere Meinung: Abgesehen von den misslungenen Namensgebungen in der deutschen Version ein echter Harman. Das Buch selbst wäre durchaus TIP-würdig. Wer kann, sollte sich die Originalversion besorgen - oder bei Heyne nach einer Zuordnungsliste der Namen aus Teil 1 und Teil 2 fragen ;-)

5

6

7

8

top/oben

September 1999	Autor/Herausgeber/Reihe: Philip Pullman:							Titel: Das magische Messer
8.
Originaltitel: His dark Materials 2: The Subtle Knife								Erscheinungsland Original: GB		Erscheinungsjahr Original:1997
Und hier noch etwas für die Fantasy-Freunde. Bei Heyne erscheint in diesem Monat der zweite Band der Trilogie von Philip Pullman. Der erste Band ("Der goldene Kompaß") erschien 1998 bei Heyne als Buch Nr. 01/10657 in der allgemeinen Reihe. In diesme Band geht es die Abenteuer des zwölf Jahre alten Will. Dessen Vater, ein Polarforscher, ist vor Jahren von einer Expedition nicht mehr zurückgekehrt. Nun macht sich Will auf die Suche nach ihm. Er weiß, daß er die Mission seines Vaters vollenden muß. Doch auch andere setzen alles daran, dem geheimnisvollen Forscher auf die Spur zu kommen - sie verfolgen den Jungen. In letzter Sekunde kann Will auf überraschende Weise fliehen: Mitten auf einer Wiese in Oxford entdeckt er ein Tor zu einer anderen Welt. Er schlüpft hindurch und begegnet Lyra, der Heldin aus dem "Goldenen Kompass". Auch Lyra ist noch immer auf der Suche nach ihrem Vater, dem mächtigen Lord Asriel. Von nun an sind die Wege der beiden Kinder untrennbar miteinander verbunden. Hat auch das Schicksal von Wills Vater etwas mit dem "Staub" zu tun, dessen Rätsel Lyra im ersten Band dieser Trilogie zu lösen versuchte? Lyra und Will gelangen in den Turm der Engel und finden dort einen unschätzbar wertvollen Gegenstand: das magische Messer ... Philip Pullman, 1946 in Norwich geboren, wuchs in Rhodesien, Australien, London und Wales auf. Heute lebt er mit seiner Frau und vier Kindern in Oxford. Er schrieb Romane für Jugendliche und Erwachsene sowie ein Theaterstück.
	Heyne Taschenbuch Nr. 01/10965 ca. 330 Seiten ISBN 3-453-15227-1							Preis: 7,45 ECU
Unsere Meinung: ... folgt, sobald wir das Buch gelesen haben

Zurück zu Teil 1 der Neuerscheinungen für diesen Monat

---

Weiter zu Teil 3 der Neuerscheinungen für diesen Monat

---

Die neuen Harten

Buchtip-Quiz: 3x 1 Taschenbuch zu gewinnnen! Wo? Hier!

13.06.2020