| September 2014 |
Autor/Herausgeber/Reihe:
Jeff VanderMeer:
|
Titel: Auslöschung Southern-Reach, Bd. 1:3 |
| 3.
|
 Originaltitel:
Annihilation
| .
Erscheinungsland
Original: US |
Erscheinungsjahr
Original: 2014 |
Bei Kunstmann erscheint im September der erste Band einer neuen phantastischen Trilogie von Jeff VanderMeer. Und dies- mal heißt neu auch wirklich neu, denn auf die deutschsprachige Version haben hiesige Leser mal keine Jahre sondern nur einige Monate warten müssen: Das erste Buch erschien im amerikanischen Original im Mai 2014, das dritte ist gerade er- schienen.
Seit ein mysteriöses "Ereignis" vor mehr als dreißig Jahren das Gebiet erschütterte, ist Area X von einer unsichtbaren Grenze umgeben. Niemand weiß genau, was dahinter geschieht, aber es gibt Gerüchte von einer sich verändernden und die Reste der menschlichen Zivilisation überwuchernden Natur, einer Natur, die makellos und bezaubernd aber auch verstörend und bedrohlich ist.
Zuständig für das Gebiet ist eine geheime Regierungsorgani- sation, die sich "Southern Reach" nennt und herausfinden soll, was hinter der Grenze geschieht.
Aber keine der Expeditionen, die Southern Reach in das Gebiet entsandte, um Erklärungen für das Unerklärbare zu finden, hatte bisher Erfolg. Die meisten der Expeditionen endeten in Kata- strophen, bei denen letztlich alle Mitglieder ums Leben kamen. Die Zeit, um Antworten zu finden, wird knapp, denn Area X scheint sich immer schneller auszudehnen.
Auslöschung ist der Bericht über die zwölfte Expedition. Sie besteht aus vier Frauen: einer Anthropologin, einer Landver- messerin, einer Psychologin und einer Biologin. Ihre Aufgabe ist es, die Geheimnisse von Area X zu entschlüsseln, das Gebiet zu kartographieren, Flora und Fauna zu katalogisieren und ihre Beobachtungen in Tagebüchern zu dokumentieren. Vor allem aber sollen sie sich nicht von Area X kontaminieren lassen.
Doch es sind die Geheimnisse, die sie mit über die Grenze gebracht haben, die alles verändern werden …
Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Michael Kellner. Deutsche Erstausgabe |
Taschenbuch
Die beiden Folge-Bände der Trilogie erscheinen ebenfalls bei Kunstmann:
Band 2
Autorität
(01/2015)
Band 3
Akzeptanz
(03/2015)
Die Originale:
Band 1
Annihilation
(02/2014)
Band 2
Authority
(05/2014)
Band 3
Acceptance
(09/2014)
|
| Direkt beim Verlag bestellen:
|
Kunstmann Buch
ca. 330 Seiten
ISBN 3-88897-968-4 |
Preis:
16,95 tEuro (D)
20,60 tEuro (A)
29,90 sFr (CH) |
Beim onlineshop:  
|
Unsere Meinung: Durch das Tagebuch der Biologin tritt der Leser ein in die geheimnisvolle Welt der Area X. Eine Tagebuch, das sind halt die Aufzeichnungen dessen, was gesehen und erlebt wurde, oder? Nach und nach fallen aber Hinweise, daß nicht alles so sein könnte, wie es in dieser Chronologie ge- oder beschrieben wurde, und auch, daß dieses Tagebuch nachbearbeitet wurde - wann und wo bleibt zunächst offen. Und als ob die Area X nicht unheimlich und geheimnisvoll genug wäre, wird immer mehr deutlich, daß auch das, was die Chronologistin sieht und weiß nicht unbedingt das ist, was eigentlich hätte zu sehen oder zu wissen sein müssen. Hypnotische Konditionierung kommt ins Spiel, die offenbar weiter getrieben wurde, als von der Expeditionsleitung zugegeben. Auch die Expeditionsleiterin selbst, die Psychologin, wird im Lauf der Geschichte immer undurchschaubarer (auch wenn es zeitweise anders aussehen mag). Aus dem Abtenteuer-Fantasy-Science-Fiction-Roman wird nach und nach mehr ein sanfter Horror. Am Ende dieses ersten Buches bleibt eine ganze Reihe von Fragen, doch niemand mehr, der zu befragen wäre. Aber keine Angst, die Fragen werden - so versprechen Autor und Verlage zumindest - in den folgenden beiden Bänden beantwortet - wenn auch vielleicht wieder nicht so, wie mancher Leser erwarten würde. Für uns ist dieser erste Roman jedenfalls eine sehr gut geschriebene, spannende (und auch dem Leser gegenüber etwas gemeine) Geschichte, in dem so gut wie nichts so bleibt, wie es sich am Anfang darstellt und die den Leser unmerklich aber unaufhaltsam immer tiefer in das einzige hineinzieht, was in seiner ständigen Veränderung konstant bleibt, nämlich das, was von Anfang bis Ende so leichthin als Area X bezeichnet wird. Die Übersetzung dieses ersten Buches ist trotz der kurzen Zeit zwischen Original und deutschsprachiger Version gut lesbar. Wir sind schon gespannt auf den zweiten und dritten Teil. Dieser erste Teil ist für uns auf jeden Fall absolut lesenswert und natürlich ein Tip. |
