Juli 2013 |
Autor/Herausgeber/Reihe:
Mary E. Pearson |
Titel: Unterbrich mich nicht, Gott |
2.
|
Originaltitel:
David v. God |
Erscheinungsland
Original: US |
Erscheinungsjahr
Original: 2000 |
Daß er jemals im Himmel landen könnte, damit hat David nicht gerechnet. Und jetzt schon gar nicht! Er muß unbedingt zur Erde zurück!
Da gibt ihm Gott eine Chance: Er fordert ihn zu einer Debatte heraus und David findet so viele Argumente wie die Ewigkeit Tage hat...
Vom Verlag empfohlen für Leser ab 12 Jahren
Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Mechtild Testroet
Neuauflage der 2002 bei Ravensburger erstmals erschienenen Taschenbuch-Erstausgabe. |
|
|
Ravensburger Buch, ca. 120 Seiten ISBN
3-473-58177-1
|
Preis: 5,95 tEuro (D) 6,20 tEuro (A) 10,90 SFr (CH) |
|
Unsere
Meinung:
Nettes kleines Buch zum Zwischendurchlesen. Die Story ist recht einfach gestrickt und vieles vorher- sehbar. Da sind der coole Looser, bei dem das Mundwerk schneller arbeitet als das Gehirn und die eiskalte Streberin, die ja eigentlich gaaaaar nicht so sind wie sie sind, und obwohl sie sich anfangs nicht ausstehen können, am Ende schon in Richtung Love-Story davonschweben. Eben echt amerikanisch. Dann wäre da noch der Himmel als Riesen-Bahnhofshalle mit angrenzenden Erlebnisparks, die persönlichen Termine mit Gott und ach ja, die Vorbereitung auf die "Diskussion". Letztere ist nicht ganz das, was man sich unter einer selbigen vorstellen könnte, aber auch Gott gibt sich ein wenig anders als üblich. Die ganze Geschichte ist locker erzählt und auch die Übersetzung liest sich gut, auch wenn manche Amerikanismen auf die Dauer etwas nerven (warum immer "Wannabee", wenns auch auch "Möchtegern" gibt?). Nette Unterhaltungslektüre auf Teeny-Soapopera-Niveau für alle Altersgruppen. |