Und jetzt mal wieder etwas völlig Anderes. Für Jungs ab 10, die nicht sooooo gerne seitenlange kleingedruckte Texte lesen, könnte dieses Buch mit vielen ganzseitigen Zeichnungen (aber auch nicht zu wenig Text) genau das richtige sein.
Dürfen wir vorstellen? Tom Gates. Tom ist cool, witzig und frech ... und außerdem sehr erfindungsreich. Ständig hat er Unsinn im Kopf. Darunter haben ganz besonders die Lehrer und seine Schwester Delia zu leiden. Denn irgendwer muss ja ausbaden, was Tom so anstellt. Aber niemand nimmt ihm das wirklich übel, weil Tom nie böse Absichten hat. Manchmal laufen die Dinge nur anders als geplant.
So würden es zumindest einige seiner Mitmenschen beschreiben. Zum Glück (?) haben wir aber seine höchstpersönlichen Auf- zeichnungen. Und da liest sich das etwa so:
Wenn mein Lehrer Mr. Fullermann mich gerade mal nicht mit seinen Glotzaugen anstarrt, zeichne ich meist und schreibe Ge- schichten über irgendwas, etwa, wie wir den gräßlichsten Urlaub aller Zeiten hatten (ich hasse Camping) oder als meine Eltern zum Eltern-Abend in die Schule kamen (stöhn). Und warum Marcus Meldrew der nervigste Junge der ganzen Welt ist. Alles, was ich will, ist, Karten für die beste Band der Welt, DUDE3, zu kriegen, wenn sie in die Stadt kommen. Ich hab's nicht leicht, gegen meine bescheuerte Schwester Delia anzukommen und wenn alle meine Pläne mich bloß in gewaltige Schwierigkeiten bringen ...
Dieses Buch ist der "Nachdruck" von Tom Gates' Tagebuch. (Naja eigentlich sollte das ursprünglich ein Schulheft sein, aber irgendwie kamen dann statt dessen immer mehr Bemerkungen, Geschichten und Zeichnungen rein ...)
Übrigens: In England soll im September Band 2 "Excellent Excuses (And Other Good Stuff)" - etwa "Excellente Entschuldigungen (und anderes gutes Zeugs)" - erscheinen. Ob das Buch in der deutschen Fassung auch bei Schneider erscheint, wissen wir leider noch nicht.
Nachtrag: Band 2 erscheint im Februar 2012 bei Schneider, Band 3 in England voraussichtlich im März 2012 und Band 4 ist dort bereits für September 2012 angekündigt.
Vom Verlag empfohlen für Leser ab 10 Jahren.
Aus dem Englischen übersetzt von Verena Kilchling
Mit teilweise ganzseitigen schwarz-weißen Illustrationen von Liz Pichon
Originalausgabe |
Gebundenes Buch
|