| November 2015 |
Autor/Herausgeber/Reihe:
Lisa Fiedler:
|
Titel:
Die Rückkehr
des Mäusekriegers Mouseheart, Bd. 3:? |
| 2.
|
 -->Originaltitel:
Mouseheart - Return of the Forgotten
|
Erscheinungsland
Original: US |
Erscheinungsjahr
Original: 2015 |
Im November erscheint bei Schneider der dritte (und bislang letzte) Band der Mouseheart-Serie, in der Leben und Abenteuer der Maus Hopper und seiner (Ratten-)Freunde erzählt werden.
Kein Mensch hat je von ihr gehört, keiner hat sie je gesehen: Atlantia, die geheimnisvolle Stadt unter den Straßen von New York. Dort, in den U-Bahn-Tunneln, kämpfen mächtige Tierclans um die Vorherrschaft, und noch immer ist kein Frieden in Sicht.
Felina, die grausame Katzenkönigin, wurde zwar besiegt, doch ein neuer - und zugleich altbekannter - Feind wartet auf den Mäusejungen Hopper und seine Freunde: Pip, Hoppers Bruder.
Der einst so sanftmütige Mäuserich hat die Seiten gewechselt und droht nun, Atlantia zu zerstören.
Wird es Hopper gelingen, seinen Bruder zurückzugewinnen und sein geliebtes Zuhause zu beschützen?
Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Johanna Wais
Durchgehend s/w illustriert von Vivienne To
Vom Verlag empfohlen für Leser ab 10 Jahren.
Deutsche Erstausgabe
|
 Gebundenes Buch / Hardcover
|
 |
Schneider Buch,
ca. 300 Seiten
ISBN 3-505-13534-8
|
Preis:
14,99 tEuro (D)
15,50 tEuro (A)
21,90 SFr. (CH) |
 |
Unsere Meinung: Spannend und witzig gechriebene tierische Abenteuergeschichte mit interessanten, gut ausgearbeiteten, lebendigen Personen (wobei wir das mal seeeehr weit fassen, denn es gilt auch bis hin zu den kleinsten Nebencharakteren), die auch in der deutschen Übersetzung ausnahmsweise einmal gut zu lesen ist. Was uns auch gefallen hat, ist daß der Klappentext nicht alles verrät. Er ist zwar nicht komplett falsch (oder hat wie so häufig nichts mit den wirklichen Buchinhalt zu tun), er sagt lediglich nicht die ganze Wahrheit. (Und wir werden sie hier natürlich auch nicht verraten - nur soviel: Es ist nicht alles so, wie es auf den ersten Blick scheint.) Man muß die bisherigen Bücher der Reihe zwar nicht unbedingt gelesen zu haben, denn die Autorin fügt für Neuleser (oder Altleser mit schlechtem Gedächtnis) immer wieder Rückblicke auf die bisherigen Geschehnisse ein (bis hin zu einem als Anhang angefügten "Dokument", einer "Erzählung von Historischer Bedeutung aus dem heiligen Buch der Mus", das ausführlich von den Anfängen erzählt), aber es wäre sicherlich hilfreich. Die Geschichte in diesem Buch wird aus zwei Blickwinkeln erzählt: Zum einen in der dritten Person von einem Erzähler, dazwischen aber werden immer wieder Kapitel in Schrägschrift eingefügt, die von einer zunächst unbekannten Person in der Ich-Form erzählt werden, und die dem Leser einen Informationsvorsprung vor allen anderen Personen im Buch verschaffen - einschließlich - so merkwürdig das jetzt klingen mag - des oder der Ich-Erzählers/Erzählerin. Und das obwohl gerade diese Person keine unwichtige Rolle spielt. Die Geschichte ist in lebendiger, eifacher, aber nicht kindischer Sprache erzählt, anschaulich und auch für jüngere Leser gut verständlich. Wer nahe am Wasser gebaut ist, sollte vielleicht zusätzlich zum Buch einige Taschentücher bereit halten, denn es wird nach einem eher lockeren Anfang reichlich dramatisch und am Ende ... nein das wird nicht verraten. Obwohl am Anfang und Ende des Buches in den Umschlagseiten Zeichnungen die Stammbäume zweier Mäuse- und Rattenfamilien darstellen, bleibt doch noch eine Menge unerklärt, so daß uns ein Anhang mit einem Glossar der wichtigsten Personen gefehlt hat, um halbwegs die Übersicht über all die diversen Personen zu behalten. Intelligente Unterhaltung, die nicht nur schwarz-weiß malt und nebenbei noch das eine andere unauffällig wissen läßt, so gefällt uns das. Das Ende dieses Buches läßt alle Türen für eine Neben- oder Nachfolge-Serie oder eine Fortsetzung offen. Bislang ist allerdings kein weiterer Band erschienen oder auch nur angekündigt. Für uns ist dieses Buch aber auf jeden Fall ein Tip. |
Neu für Kids - Archiv
