Eines Tages taucht Miss Shepherd mit ihrem Lieferwagen auf. Zunächst ist es eine "kleine" Anschubhilfe, die sie erbittet, aber es dauert nicht lange, und sie erobert mit ihrem maroden rollenden Zuhause einen festen Platz im Vorgarten – für die nächsten zwanzig Jahre.
Überzeugt, daß sie die eigentliche "eiserne Lady" ist, erteilt sie der viel zu weichen Margaret Thatcher gute Ratschläge. Ihr Rezept zur Rettung Englands ist verblüffend einfach: Gerechtigkeit.
Sie gründet die Fidelis-Partei und kandidiert für das Parlament. Statt Wahlbroschüren zu verschicken, schreibt sie ihre programmatischen Ansichten auf den Gehsteigen von Camden Town nieder ...
Alan Bennett erzählt - mit trockenem britischen Humor und feinen Gemeinheiten - von Miss Sheperds eigenwilligen Bemühungen, das Leben auf ihre Weise zu meistern, von den Besonderheiten der englischen Straßenbahnen und den trügerischen Lebensweisheiten, die von Büchern verbreitet werden.
Aus dem Englischen übersetzt von Ingo Herzke